في الخامس من حزيران/ يونيو 1946، وزارة الخارجية الفرنسية توافق على إنشاء مؤسسة الآثار في بيروت في قصر بيهم على شارع جورج بيكو في منطقة ميناء الحصن (المبني حوالي سنة 1850) وقد عينت الوزارة المسيو Henri Seyrig مديراً له، واستمر في هذا المنصب لأكثر من 20 سنة.
تجدر الإشارة أن المسيو Seyrig هو والد الممثلة الفرنسية والمخرجة العالمية Delphine Seyrig المولودة في بيروت سنة 1932 والتي أشتهرت بعدة بطولة أفلام أشهرها Last Year at Marienbad الذي عرض في بيروت مطلع الستينيات.
On June 5, 1946,
The French ministry of foreign affairs approves the founding of the Archaeological Institute in Beirut directed by Mr. Henri Seyrig. The institute was established in Beyhum house (built c. 1850) in Minet al-Hosn district. Mr. Seyrig was the father of the well-known actress and director Delphine Seyrig (born 1932 in Beirut).
________
*باحث/ جمعية تراثنا بيروت
