صورة مشهورة لبيروت, ومنتشرة بكثرة على شبكة الانترنت. إلا أننا ننشرها هذه المرة نقلا من البوم “ذكريات شرقية”(1) الذي صدر سنة 1878, وتضمّن صوراً لمواقع ومدن وآثار في اكثر مدن سوريا والساحل الآسيوي شهرة. صورُ الالبوم هي للمصوّر الفرنسي “فيليكس بونفيس”(2) واُرفقت مع شروح تاريخية وجيولوجية باللغات الفرنسية والإنكليزية والألمانية, ولكل المواقع , ومنها بيروت التي وصفها الالبوم بالتالي:
“بيروت هي مدينة “بيريتس” الفينيقية, ولا يوجد في تاريخها الفينيقي شيئ يستحق أن يُذكر.
دُمّرها “تريفون”(3) في زمن ديمتريوس الثاني “نيكاتور” في عام 140 قبل الميلاد.
احتلها الرومان بقيادة “اغريبا” (4) وزيّنها بالعديد من النصب و التماثيل.
المناظر في بيروت رائعة, و ينتصب في الخلفية, جبل لبنان بألوانه الرمادية و الزهرية وسط زرقة السماء؛ وعند اقدامه منحدر و انحناء هائلين للجبال يعطيان ارتفاعاً لسهل أخضر يغطي المساحة القائمة بين الجبال و البحر.
تتكون إحدى أذرع هذا الانحناء من سلسلة من الجبال تنقسم حتى يصل نهر الكلب إلى البحر. أما الذراع الأخرى فمكوّنة من تلّ مشجر تقوم عليه المدينة.
تبرز البيوت البيضاء على خلفية من الخضرة الداكنة. والمنازل المنخفضة بُنيت على صخور الشاطئ وعلى أنقاض التحصينات التي يبيّضها البحر برغوة أمواجه.
على مسافة أبعد، يرفع “صنين” أعلى قمم لبنان, رأسه متوجًا بالثلج الأبدي.
يمكن لمرفأ بيروت أن يستقبل السفن الصغيرة فقط, أما السفن الكبيرة فتبقى خارجاً في الخليج.
إلى جانب التحصينات والقلعة القديمة التي تدافع عن المدينة، لا تمتلك بيروت أي شيء جدير بالانتباه”.
الحواشي:
(1) SOUVENIRS D`ORIENT
(2) مصور وكاتب فرنسي نشط في الشرق, واوّل من التقط صورا للمنطقة ومعالمها على نطاق واسع. ولد سنة 1831, و توفي سنة 1885.
(3) كان تريفون ملكاً يونانياً للإمبراطورية السلوقية, قاد ثورة ضد ديمتريوس الثاني (نيكاتور) في 144 قبل الميلاد وسيطر على معظم بلاد الشام.
(4) قائد عسكري, و كان الرجل الثاني في عهد الإمبراطور الروماني أوغسطوس قيصر.
________
*باحث في التاريخ/ عضو جمعية تراثنا بيروت
