د. سهيل منيمنة* ويقال أيضاً: بلّو واشرب ميتو. وأكثر ما يستعمل هذا المثل، خاصة في هذه الأيام، عندما تطالب شخص ما بسداد دين عليه … More الأصول الإجتماعية للمفردات والتعابير العامية البيروتية (8).. نقعو واشرب ميّتو! »
يقول البيارتة “حبك حَب” لمن يعلن أنه أحب فلانة، أو يعلن أنه أحب شيئاً لا يروق لأفراد عائلته، فتصرخ الأم أو الأب في وجه … More الأصول الإجتماعية للمفردات والتعابير العامية البيروتية (7).. حَبّك حَبّ »
د. سهيل منيمنة* النقنقة كلمة عربية تفيد الألحاح في الطلب ويشتق منها صفة تطلق على الشخص الذي يلح كثيراً فيقال له نيقة. وتعني أيضاً … More الأصول الإجتماعية للمفردات والتعابير العامية البيروتية (6).. نيقة… وبنيقة! »
د. سهيل منيمنة* نوري: نسبة إلى النور أو الغجر أندبوري: كلمة تركية تعني الفقير المتشرد، خاصة ذلك الذي يحمل طبلة ينقر عليها ويدور في … More الأصول الإجتماعية للمفردات والتعابير العامية البيروتية (4).. نوري أندبوري… ودندبوري! »
وردت أول إشارة لتعليم الفتاة في بيروت في القرن التاسع عشر من خلال المدرسة التبشيرية التي أسسها القس الأميركي إسحاق بيرد Isaac Bird سنة … More تاريخ اليقظة التعليمية للفتاة البيروتية »
كثيرون منا يسمعون أحدهم يصف الآخر بأنه “مخشخش” عندما يتكلم بكلام غير مفهوم أو يقوم بحركات غير سليمة أو يلبس ثياب في غير موسمها. … More الأصول الإجتماعية للمفردات والتعابير العامية البيروتية (3).. مخشخش! »
الجعيدي كلمة يطلقها البيارتة على الثرثار أو الذي يكثر الكلام غير المتزن والمفهوم. ولكن ما أصل هذه الكلمة؟ ومن أين أتت؟ قال المؤرخ الأستاذ … More الأصول الإجتماعية للمفردات والتعابير العامية البيروتية (2).. جعيدي! »
مفردات بيروتية عامية قديمة، وبحث في الـ “عزنة” وأصل المثل البيروتي “من أول عزنة”! كان للنساء في بيروت قديماً قاموس خاص بهن، خاصة فيما … More الأصول الإجتماعية للمفردات والتعابير العامية البيروتية (1).. وئي… وقطيعة… وعَزَنة »
كانت العملة الوحيدة المتداولة في لبنان في العهد العثماني هي العملة العثماني. وكانت تنقسم إلى ثلاثة فئات: العملات الذهبية ومنها الليرة والمخمسة، والعملات الفضية … More من التعابير البيروتية الشعبية: لمّا كانت الليرة بتحكي! »
كانت غابة صنوبر بيروت تمتد من منطقة البربير كما تعرف اليوم حتى منطقة الشويفات وقرية حنتوس (الأوزاعي) جنوباً، وقدّر عدد اشجارها سنة 1879 بنحو … More من التعابير البيروتية الشعبية: بدّي أنشرك عا صنوبر بيروت! »
